《ブリッジSE募集》日中バイリンガル必須/英語歓迎!海外チームと連携しEC事業を推進
23日前 更新
システムエンジニア、ブリッジSE
東京都
400-600万円
業務委託
自社サービスありリモートワーク可服装自由副業可オンライン選考可フレックス制度あり新技術に積極的ベンチャー企業残業月20時間未満グローバル展開
仕事内容
■弊社について FUJI UNIは、革新的なAI技術を駆使して、ファッション業界における顧客体験を向上させ ることを使命としています。私たちは、高精度のボディスキャン技術や仮想試着システム を通じて、オンラインとオフラインの境界をなくし、消費者がどこからでも自分に完璧に フィットする商品を購入できる環境を提供します。
■業務内容 今回募集するのは、中国で開発されたシステムの引き継ぎから日本市場向けのローカライズ、 さらに今後の日本主導の開発プロジェクトに関わっていただくブリッジSEです。
中国側の開発チーム(中国語)およびその他の海外パートナー(英語対応)と連携しながら、 システムの移行・開発・運用を進め、自社アパレルECサイトを技術面から支えていただきます。
■具体的な業務内容 ◆中国で開発されたシステムの引き継ぎ・理解 ◆日本市場向けのカスタマイズ・最適化 ◆自社主導でのシステム開発・運用・改善 ◆中国チームや英語圏の海外パートナーとの打ち合わせ・調整 ◆将来的には、システムディレクションや上流工程への参画も可能
求められるスキル・人物像
■必須スキル/経験
日本語・中国語での業務遂行能力(技術内容の理解を含む)
モバイルアプリ(iOS/Android)の構造理解
API通信やデータベースの基本的な仕組みへの理解
外部開発ベンダーとの調整経験
■歓迎スキル/経験
Webアプリケーション開発の知識(特にSpring Boot/Vue.js)
英語でのメール・仕様書対応
ECサイトやShopify運用経験
■ 求める人物像
中国で開発されたシステムを引き継ぎ、日本での開発・運用を自ら推進できる方
日本語・中国語・英語を活かし、海外パートナーとの橋渡し役を担える方
明確な方針のもとで安心して働きつつ、自ら課題を見つけ改善提案できる方
事業の立ち上げフェーズに関わり、自身の成果が会社の成長に直結する環境を楽しめる方
将来的に、上流工程やディレクション業務にもチャレンジしたい方
※本ポジションは業務委託・契約社員としての参画を基本としていますが、 ご経験やスキル、プロジェクトの状況に応じて正社員登用のご相談も可能です。 ※日本語・中国語を活かし、海外開発チームとのブリッジとして長期的に関われる方を歓迎します。
勤務地・給与・その他情報
想定年収、待遇・福利厚生、
選考プロセスなどを確認するには会員登録が必要です
利用規約、レバテックID利用規約、レバレジーズグループ・プライバシーポリシーをご確認のうえ、同意いただける場合は会員登録へお進みください。
- 勤務地
- アクセス
- 勤務時間
- 想定年収
- 雇用形態
- 休日・休暇
このPJ・案件で使われている技術
- プログラミング言語
- JavaC#PythonObjective-C
- フレームワーク・ライブラリ
- Vue.jsSpring BootVuex
- データベース
- MySQL
- 支給PC
- Mac
この企業の他の求人
同じ職種の求人
同じ業種の企業
- ITエンジニア・デザイナーの求人・転職TOP
- ITエンジニア・デザイナーの求人・転職を探す
- システムエンジニアの求人
- 《ブリッジSE募集》日中バイリンガル必須/英語歓迎!海外チームと連携しEC事業を推進

















































